1
00:00:03,539 --> 00:00:07,355
KISS ME LORENA - Episode 9

2
00:00:10,113 --> 00:00:11,794
It's a long "o".

3
00:00:12,750 --> 00:00:14,350
Pay attention.

4
00:00:14,510 --> 00:00:16,430
- Long "o".
- Excuse me.

5
00:00:16,630 --> 00:00:19,830
For the main scene I need...
Please ! May I ?

6
00:00:19,990 --> 00:00:23,270
It's a scene with one long shot.
This means that...

7
00:00:23,510 --> 00:00:25,270
You're fucked if you err.

8
00:00:25,630 --> 00:00:28,510
Exactly,
listen to each other carefully.

9
00:00:28,990 --> 00:00:32,070
Learn to listen, to respect
the spaces without...

10
00:00:32,230 --> 00:00:33,670
Now what ?

11
00:00:34,310 --> 00:00:37,310
Excuse me,
there's a Miss Amanda here.

12
00:00:38,070 --> 00:00:39,430
Fuck !

13
00:00:39,590 --> 00:00:41,550
Sorry, it's for me.

14
00:00:43,910 --> 00:00:45,310
What's with Phil ?

15
00:00:45,470 --> 00:00:47,590
He doesn't fuck his wife enough.

16
00:00:47,830 --> 00:00:51,230
That's probable,
considering she died last year.

17
00:02:25,750 --> 00:02:26,870
Well ?

18
00:02:27,870 --> 00:02:30,870
- I needed to see you.
- So you came here ?

19
00:02:31,110 --> 00:02:33,430
- I deserve...
- What's with you ?

20
00:02:38,270 --> 00:02:40,630
Talk. What do you need to say ?

21
00:02:46,190 --> 00:02:48,110
No, wait !

22
00:02:48,390 --> 00:02:51,950
Hold on,
maybe I shouldn't have come here.

23
00:02:53,950 --> 00:02:55,990
Now you wait !

24
00:02:56,230 --> 00:02:58,110
Stay here and listen.

25
00:02:58,270 --> 00:03:01,150
You've hung up on my calls
for the past 5 days.

26
00:03:01,670 --> 00:03:04,990
- I didn't know how you were.
- Well, you found me.

27
00:03:05,479 --> 00:03:08,464
I'm fine, so you can go now.

28
00:03:10,344 --> 00:03:11,649
Subtitles:
Laser S. Film s.r.l. - Roma